Phrases cultes
-
1. Tu cesses et tu sors
Source: dernier recours de Mme Lefevre ( prononcé
lefiveur ) pour faire taire un élève trop chahuteur
s'utilise lorsqu'un tiers devient exaspérant
-
2. A la douche
Sanction pour les p'tits joueurs (Calimucho). Se dit
toujours en francais: pas de traduction en allemand, espagnol ou anglais
-
3. Un p'tit verre !... Entre amis
Source: Référence à une fin de soirée
avec un ami pas difficile qui a fini (seul) une bouteille de vin blanc
imbuvable entre amis
s'utilise pour faire céder les dernières
réticences d'un tiers à prendre un dernier verre entre
amis
-
4. Hin ? Mais parle francais! Parle francais !
Source: Première soirée étudiante
de Panpan en Allemagne: il répétait cette phrase sans arrêt
... même ... non, surtout lorsqu'on lui parlait effectivement en
francais !
S'utilise lorsqu'un tiers se lance dans des explications
obscures, lance une vanne comprise de lui seul, baffouille, etc...
-
5. Structuré
Terme utilisé suite à une baisse de niveau
dans la composition des vannes.
Une vanne doit être structurée, fine, originale
et cadrer parfaitement avec le contexte.
-
6. Que fueeeerte
Exclamation espagnole exprimant l'enthousiasme
-
7. Et alors ? T'as des ch'veux ?
Blague belge
-
8. Ca y est c'est fait j'ai des amis !
Source: Chanson du groupe tryo
Se dit lorsqu'on a enfin rencontré des amis dans
un nouveau cadre de vie
-
9. Toi, toi ! T'es mon copain toi !
Source: Pub Kiss cool
s'utilise pour remercier quelqu'un chaleureusement
-
10. Wir sind Ausländer und sprechen nicht gut Deutsch
!
Chanté ... très fort !
Source: chanson belge
-
11. Allo Elisabeff ?... Puffen ?... nein nicht jetzt !
Phrase culte belge. Variations selon l'humeur-
12. Zusammen !
Exprime la solidarité
-
13. Une équipe qui gagne !
Exprime la solidarité
-
14. Tu sais, toi et moi on a un peu le même problème
Source: Jean-Claude Duss dans "Les bronzés font
du ski"
s'utilise pour se lancer dans une discussion pseudo-meta-physique
-
15. Es-tu constipé ?
Source: La première phrase fraçaise apprise
à un ami allemand,... qui évidement n'en connaissait pas
la signification. Il l'a dit à une française qui sortait
juste des toilettes, s'est pris une giffle sitôt suivie d'une giffle
sur la joue de l'hillare petit farceur à l'origine du mésentendu.
-
16. Schuldigung ! Wilst du ein Mini-twix?... Jetzt darfst
du nicht mehr böse sein !
Source: JJ avait insisté pour faire une piste
noire en ski. Résultat: une belle collection de chutes et une Michèle
très énervée. Le minitwix étant l'excuse suprème
on lui a tous pardonné :o)
-
17. Para Nicolass! Paraaaaaaaa !
Source: JJ sur la banquette arriére de la voiture
en rentrant d'Amsterdam avec un fou rire, tentant veinement de stopper
une avalanche de guillis (para= stop en espagnol)
-
18. On est perdu prononcé de
préférence avec l'accent espagnol
-
19. Vous prenez le pont mécanique puis le ring avec
l'accent belge
Source: Premier contact avec la population autochtône
de Belgique.
S'utilise après la citation No18
-
20. Devant vous: l'Italie et à gauche: les Pyrenées
orientales
Source: Nico s'improvisant guide touristique à
Sitges (Espa ... oops non euh ... Catalogne !)
-
21. Oh la boulette!
Source: "Le diner de cons"
-
22. Après le gravillon blanc à droite
Source: Une randonnée nocturne dans la France
profonde avec un ami (le seul à connaitre le chemin) un peu éméché
qui répétait pendant au moins une heure de marche: "Vous
inquiétez pas, de toutes facons on peu pas se tromper, ... c'est
au gravillon blanc à droite! On arrive dans à peu près
1/4 d'heure!" avant de tomber dans une flaque en s'accrochant à
l'un d'entre nous. ... Et c'était vraiment au gravillon blanc à
droite !
S"utilise juste après la citation No18
-
23. L'autre droite !
Celle avec le pouce à gauche.
S'utilise pour les personnes mal latéralisées
(que je ne citerai pas ici)
-
24. J't'ai cassé
Source: Brice de Nice (prononcé brayce de nayce)
S'utilise aprés un bon cassage. Voir "Brice de
Nice" par exemple: "T'es comme le H de Hawai - C'est à dire ? -
Tu sers à rien !! :o) J't'ai cassé !"
-
25. Bande de victimes !
Source: des méchants garcons qui sont passés
devant nous dans la file d'attente d'un parc d'attraction, traitant de
victimes leurs potes qui n'ont pas osé faire pareil :o) ...Dignes
des personnages caricaturaux des "Lascars"